diff --git a/docs/HANDOFF-2026-05-27.md b/docs/HANDOFF-2026-05-27.md
index 9e7d571..b101663 100644
--- a/docs/HANDOFF-2026-05-27.md
+++ b/docs/HANDOFF-2026-05-27.md
@@ -117,8 +117,6 @@ make beszel-install-agents BESZEL_ONLY=pote-236   # if agent not yet installed
 
 | P | Task | Owner | Status |
 |---|------|-------|--------|
-| **P1** | `make deploy-pote` — sync server to `main` | @agent | ⏳ |
-| **P1** | Confirm 07:00 cron email delivered | @agent | ⏳ |
 | **P1** | Proxmox backup schedule for LXC **236** on pve10 | @you | ⏳ |
 | **P3** | Dedicated `pote@levkine.ca` mailbox (vs shared `alerts@`) | @you | optional / low |
 | **P3** | Git deploy on LXC (replace rsync-only) | @agent | optional / low |
@@ -126,7 +124,8 @@ make beszel-install-agents BESZEL_ONLY=pote-236   # if agent not yet installed
 | **P3** | Mattermost / webhook alerts (email only today) | @agent | optional / low |
 | **P3** | Full history ingest (second data source beyond kadoa cap) | @agent | optional / low |
 
-**Closed 2026-07-11:** Beszel agent on pote-236 (`beszel-agent` active).
+**Closed 2026-07-11:** Beszel agent on pote-236 (`beszel-agent` active).  
+**Closed 2026-07-12:** `make deploy-pote` synced to LXC 236; 07:00 cron email delivered (`idobkin@gmail.com`, log OK). DB ~1129 trades / 80 officials.
 
 ### Not planned (unless you want them)