Add per-profile keyword sets, job source settings, sponsorship signal pills,
and several ATS extractors. Fix Hiring Cafe discovery via Next.js SSR search,
profile activate for comma-separated basicAuthUser aliases, and resume path
backfill migrations. Update settings and hiring-cafe docs; localhost compose
overlay for loopback-only deploys.
